Friday , December 14 2018
Breaking News

කොරියානු

A Taxi Driver (2017) AKA Taeksi woonjunsa Sinhala Subtitles | සැඟවුණු සත්‍යය…. [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ආයුබෝවන්! ඔන්න ඉතින් ටිකක් ප්‍රමාද වුණත් 2017 වර්ෂයේදී කොරියාවෙ හොඳම චිත්‍රපටිය වගේම කොරියානු චිත්‍රපටි ඉතිහාසයේ චිත්‍රපටි අතුරින් 6 වෙනි ස්ථානයට පත්ව තිබෙන චිත්‍රපටිය අරගෙන තමයි මම අද බයිස්කෝප් මංසලට ගොඩ වුණේ. මේ චිත්‍රපටියට imdb 7.9 ක් වැනි ඉහල අගයකුත් Rotten Tomatoes වල 96% ක වගේ දැවැන්ත අගයකුත් මේ චිත්‍රපටියට ලැබිල …

Read More »

Midnight FM (2010) AKA Simya-ui FM Sinhala Subtitles | මැදියම් රැයේ ත්‍රාසය [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ආයුබෝවන්! සබ් එකක් කරන්න හොඳ ෆිල්ම් එකක් තෝරගන්න කියල මං මගෙ කොරියන් ෆිල්ම් ලිස්ට් එක දිහා බැලුවම තමයි තේරුණේ මං තවමත් මේ ”MidNight FM” චිත්‍රපටියට සබ් එක කරල නෑ නේද කියලා.මට මතකයි ඒ දවස් වල මං සබ් කරන්න පටන් ගත්තු කාලෙ කවුරුහරි කෙනෙක් කිව්ව මේ චිත්‍රපටියට සබ් එක කරල දෙන්න …

Read More »

The Mimic (2017) AKA Jang-san-beom Sinhala Subtitles | හීන් කෙඳිරිලි [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ආයුබෝවන්! මම අද අරගෙන ආවෙ වෙනස්ම විදියෙ හොල්මන් කතාවක් අරගෙන.මේක horror/fantasy/thriller ගණයට අයත් වෙලා තියෙන අතර imdb අගයනම් 5.4 ක අගයක් තමයි අරගෙන තියෙන්නෙ.හැබැයි මං නම් කියන්නෙ මේකට අඩුම 6 ක් වත් ලැබෙන්න වටිනවා. මේ කතාව පටන් ගන්නෙ මිනිහෙක් මෙයාගෙ අනියම් බිරිඳත් එක්ක රෑ වාහනේ ගමනක් යන සිද්දියකින්.මේ දෙන්න වාද …

Read More »

The Swindlers (2017) AKA Kkun Sinhala Subtitles | සක්විත්තෝ [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ආයුබෝවන්! ඉතින් ඔන්න වෙනද වගේම අදත් හුඟක් ජනප්‍රිය වුණු නියම කොරියානු චිත්‍රපටියකට සිංහල උපසිරැසියක් අරගෙනයි ආවෙ.imdb අගය 6.4 ක අගයක් ගත්තු මේ චිත්‍රපටිය අයත් වෙන්නෙ action/crime ගණයට.විනාඩි 117 ක් පුරා කුතුහලයෙන් බලාගෙන ඉන්න පුළුවන් මේ චිත්‍රපටියට ඇ.ඩො මිලියන 29 ක අදායමකුත් ලැබිල තියෙනවා.2017 දෙසැම්බර් පළවෙනිදා දකුණු කොරියාවෙදි තිරගත වුණු මේ …

Read More »

The Merciless (2017) Sinhala Subtitles | වන සිව්පාවුන් වැනි මිනිසුන් මැද… [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

Jailbreak (2017) කිව්ව වගේ ඉංග්‍රීසි නොවන භාෂා ක්‍රියාදාම චිත්‍රපටි ටිකක් කරන්න පටන් ගත්ත ගමනේ වැඩිම අවධානය යොමු වුනේ චීනයට නෙව… මේ සුදානම එතනින් පොඩ්ඩක් බැහැරට ගිහින් කොරියානු සිනමාව පැත්තට හැරෙන්න. මම කොරියන් කතා බලන කෙනෙක් නෙමෙයි, කොරියානු සිනමාව ගැන වුනත් මට වැඩි අවබෝධයක් නැහැ කියන්න පුළුවන් ලෝභ නැතුව. නමුත් මම …

Read More »

The Client (2011) Sinhala Subtitles | මිනියක් නැති ඝාතණයක් [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

තම විවාහ සංවත්සරය දින හන් චොල් මින් (Jang Hyuk) ඔහුගේ වාහනයත් පදවාගෙන තම නිවාස සංකීර්ණය වෙතට යනවිට, ඔහුට දකින්නට ලැබෙන්නේ තම නිවාසය පිහිටි ගොඩනැගිල්ල ආවට පොලිසිය සහ සෙනග පිරුණු බවක්. ඔහු තම බිරිඳ වෙනුවෙන් ගත් මල් පොකුරත් රැගෙන නිවසා තුලට යනවිට,සාක්ෂි සොයන සහ පරීක්ෂණ පවත්වන පොලිස් නිලදාරීන් හැරුණුකොට තම බිරිඳව …

Read More »

Psychokinesis (2018) AKA Yeom-lyeok (2018) Sinhala Subtitles | තවත් එක් සුපිරි වීරයෙක්? [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ඉතාමත් අහබු සිදුවීමකින් නැතිනම් ප්‍රති වැඩසටහන් සම්පාදනය කිරීම මගින් – මේ දක්වා නිපදවා ඇති දැවැන්තම සුපරි වීර චිත්‍රපටිය ලෝකයට කල එලි දකිද්දිම ඉතාමත් කුඩා සුපිරි වීරයෙකුගෙ චිත්‍රපටියක් Netflix හි මතකයන් අතරට එක් වුණා. “Avengers: Infinity War” චිත්‍රපටිය ලොව පුරා තිරගත වෙන අතරතුර මෙම “Psychokinesis” චිත්‍රපටිය එහි සෙවනැල්ලක් බවට පත් වුණා.නමුත් …

Read More »

Quick (2011) AKA Kwik with Sinhala Subtitles | ජරමර පිට ජරමර [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

කොහොමද ඉතින් කට්ටියටම සුබ දවසක්.සෑහෙන කාලෙකට පස්සෙ තමා බයිස්කෝප් එක පැත්තෙ ගොඩ උනේ.මේක කොරියන් සලරුවක්. ටිකක්නම් පරණයි.හැබැයි සුපිරි.Action, Comedy, Thriller කාන්ඩ යටතෙ තමා වර්ග කරල තියෙන්නෙ. 2011 ජූලි මාසෙ තමා තිරගත වෙලා තියෙන්නෙ. IMDb අගය විදියට 5.9/10 අගයක් අරගෙන තියනව. මේක පැයයි විනාඩි 23 ක් පුරා දිවෙනව. පටන් ගද්දිම බයික් …

Read More »

V.I.P. (2017) Sinhala Subtitles | වැදගත් ඝාතකයෙක්? [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ආයුබෝවන්! V.I.P [very important person]. 2017 අගෝස්තු 23 වෙනිදා තිරගත වුණු මේ චිත්‍රපටිය Warner Bros කම්පැනිය විසින් තමයි  නිෂ්පාදනය සහ බෙදාහරීම කරල තියෙන්නෙ.ඒ වගේම තමයි ek villain චිත්‍රපටියට පාදක වුණු කොරියානු i saw the devill චිත්‍රපටිය සහ වාර්තා පිට වාර්තා තැබූ New world චිත්‍රපටිය මෙන්ම The Tiger: An Old Hunter’s Tale ඇතුලු තවත් චිත්‍රපටි ගණනක් අධ්‍යක්ෂණය කල පාක් හූන් ජන්ග් අධ්‍යක්ෂකතුමා තමයි මේ චිත්‍රපටියත් …

Read More »

Detective K: Secret of the Bloodsucking Demon (2018) Sinhala Subtitles | පිසාච දඩයම. [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ආයුබෝවන්! ඔන්න ඉතින් වැඩි දවසක් යන්න කලින් තවත් සුපිරි.. වෙනස් කොරියානු චිත්‍රපටියකට උපසිරැසියක් අරගෙන මම ආවා.මේකෙ පලවෙනි දෙවැනි චිත්‍රපටි බලපු අය නම් දන්නව ඇති මේක මොන වගේ චිත්රපටියක්ද කියලා.ඒ චිත්‍රපටි දෙක තමයි Detective K.Secret of Virtuous Widow 2011 සහ Detective K.Secret of the Lost Island 2015.ඉතින් මේ දෙක බැලුවෙ නැති …

Read More »

Singwa hamgge (2017) AKA Along with the Gods: The Two Worlds (2017) Sinhala Subtitles | දෙවියන් සමග නඩුවාර හතක්! [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

මේ ගෙනාවෙ 2017 වසරෙ අවසානයෙ සිනමාවට ආපු කොරියානු විශිෂ්ඨ සිනමා නිර්මාණයක්. පැය දෙකයි විනාඩි 16ක් පුරා දිවෙන මේ චිත්‍රපටිය වෙනස්ම මුහුණුවරක් ගන්නවා. සාම්ප්‍රදායික චිත්‍රපටි වලින් බැහැරව යන කතා නිර්මාණයක් විදියට ජනප්‍රිය මේ Along With The Gods චිත්‍රපටිය ප්‍රෙක්ෂකයින් විශාල ප්‍රමාණයක් පලමු දිනයේදීම ආකර්ශණය කරගැනීමට සමත් වෙලා තියෙනවා. කොරියාවෙ දී බොක්ස් …

Read More »

The Outlaws (2017) Sinhala Subtitles | කළු මකර කල්ලිය. [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ආයුබෝවන්! මාස ගණනක නිහැඩියාවකින් පස්සෙ ඔන්න මම ආයෙමත් කොරියානු චිත්‍රපටියකට සිංහල උපසිරසියක් අරගෙන ආවා. මගෙ පනස් නවවන සිංහල උපසිරැසිය තමයි මේ විදියට අද ඉදිරිපත් කරන්නෙ.මේ චිත්‍රපටිය 2017 හොදම කොරියානු චිත්‍රපටි අතරින් එකක් වෙනවා.ඒ මොකද කියනවනම් මේ චිත්‍රපටියට IMDb අගය 7.2 ක ඉහළ අගයක් ලැබිල තියෙන නිසා සහ rotten tomatoes වල …

Read More »

Sarinjaui Gieokbeop (2017) AKA Memoir of a Murderer Sinhala Subtitles | ඝාතකයෙකුගේ වියැකී යන මතකය…. [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

මතකය කියන්නේ හරිම පුදුමාකාර දෙයක්, ජිවිතයට ඇතුවත් බැරි… වෙලාවට නැතුවත් බැරි දෙයක් කිව්වොත් මම නිවැරදි මම හිතන්නේ, මොකද කොයිතරම් වැදගත් වුනත් අපි හැමෝගෙම ජීවිතවල අමතක වෙලා යනවානම් කියලා හිතන දේ අනන්තයි… ඉතින් මේ වටිනා කියන සාපයක් වුන මතකය සමහර හේතු නිසා වියැකී යන්නත් ඉඩ තියනවා… මේ එහෙව් මිනිසෙකුගේ සෝචනීය, කුරිරු …

Read More »

Gi-eok-ui bam AKA Forgotten (2017) Sinhala Subtitles | ඔහුත් මමත්, එක රහසක් [සිංහල උපසිරැසි සමග]

ප්ලීස්, මට උදව්වක් කරහල්ලා. මේ සබ් එක ගත්තා නැතා හෝ ,මේ ෆිල්ම් එක බලහල්ලා. ප්ලීස් ප්ලීස් ප්ලීස්.. කොරියන් හේටර්ස්ලා ඉන්නවා නම් උන්ටයි මේ කියන්නේ. උඹලා මේ මිස් කරගන්න යන්නේ පට්ටම පට්ටම පට්ටම ෆිල්ම් එකක්. ආයේ මම නොකීවා කියන්නෙපා. කොරියන් උන්ගේ රැවුල් වැවුනේ නැතුවටයි, කොල්ලොත් කෙල්ලෝ වගේ හිටියටයි, විකාර නම් තිබුණටයි …

Read More »

7-beon-bang-ui seon-mul (2013) AKA Miracle in Cell No. 7 Sinhala Subtitles | අහිංසක පැතුම් පිරුනු සිර කුටිය [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

අවුරුදු 9 උපන් දිනය සමරන බයිස්කෝප් අඩවියට මුලින්ම මම සුභම සුභ උපන් දිනයක් වේවා කියලා සුභ පතනවා. අවුරුදු 9ක් කියන්නෙ එසේ මෙසේ කාලයක් නෙමෙයි. ඒ තරම් දුර මේ අඩවිය අරන් ආව එක පිටි පස්සෙ බයිස්කෝප් ඇඩ්මින් මඩුල්ලගේ කැප වීම ගොඩක් ලොකුයි. එයාලගෙ කැපවීම නිසා ලංකාවේ බහුතරයක් ප්‍රේක්ෂකයන්ට සිංහල උපසිරසි සමග …

Read More »

The Battleship Island (2017) Sinhala Subtitles | අමානුෂිකත්වය පිරි කුරිරු දූපතෙන් පැන යාමේ වෙහෙසකර සටන [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

2017 වර්ෂයේ තිරගත වූ සිනමා නිර්මාණ අතරින් බිහිවූ විශිෂ්ටතම සිනමා සිත්තමක් තමයි The Battleship Island කියන්නෙ. තමන්ගේ බඩවියත සදහා ඉතා කටුක, දුෂ්කර රැකියාවක් වන පතල් හෑරීම ජීවිකාව කරගත් අසරණ මිනිසුන් රැසක් ඔවුන්ට ඉතා වේදනාකාරී ලෙස පහරදෙමින් වහලෙකුට සේ සලකමින් බලහත්කාර ලෙස සිර කර ගෙන සිටින හෂීමා දූපතෙන්(The Battlefield Island) තමන්ගේ …

Read More »

The Suspect (2013) AKA Yong-eui-ja Sinhala Subtitles | සැකකරු [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ආයුබෝවන් මගෙ යාළුවො ඔක්කොටම. මගේ පස්වන උපසිරසිය විදිහට මම අරගෙන ආවෙ ජනප්‍රිය දකුණු කොරියානු ක්‍රියාදාම චිත්‍රපටයක්. IMDB අගය 6.9 ක් විදිහට සටහන් කරගන්නා මෙම චිත්‍රපටය සදහා රංගනයෙන් දායක වන්නේ ඉතා ජනප්‍රිය චිත්‍රපටයක් වුන Train to Busan හි ප්‍රධාන චරිතය නිරූපණය කල Yoo-Gong. ඩොන්ග්-චුල්(Yoo-Gong) කියන්නෙ උතුරු කොරියාවේ හිටපු හොඳම ඔත්තු බැලීමේ …

Read More »

The King’s Case Note (2017) Sinhala Subtitles | අපූරු රජු සහ ලේකම්. [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ආයුබෝවන්! ටික කාලෙකට පස්සේ ආයෙමත් කොරියානු චිත්‍රපටියකට සිංහල උපසිරසියක් අරගෙන තමයි මම මේ පැත්තට ආවේ.මුලින්ම සමාවෙන්න ඕනෙ මේක දෙන්න මෙච්චර කල් ගත්තට. තියෙන කාල වෙලාවේ හිගකම නිසා තමයි සබක් ගේන්න පරක්කු වෙන්නෙ. එහෙනම් වැඩි දෙයක් නැතුව චිත්‍රපටිය ගැන ටිකක් කියන්නම්. මේක 2017 අප්‍රේල් 26 තමයි තිරගත කිරීම ආරම්භ වුණේ.. Adventure/Action/Commedy …

Read More »

The Villainess (2017) AKA Ak-Nyeo Film Sinhala Subtitles | වියරු පළිගැනීම! [හි සිංහල උපසිරසි]

ඉක්මනටම මගේ 44 වෙනි උපසිරසි නිර්මානය විදියට තවත් සුපිරි කොරියානු චිත්‍රපටියකුත් අරගෙන මේ පැත්තට ආවා.කොරියන් ෆිල්ම් බලන අයනම් මේක දෙනකම් මඟ බලාගෙන ඉන්න ඇත්තෙ.මුලින්ම කියන්න ඕන මම කොරියානු චිත්‍රපට රසිකයෙක් නෙමෙයි. ඒ නිසාම මේක තමයි මම උපසිරසි ගන්වන පලවෙනි කොරියානු චිත්‍රපටය.මම වැඩිය කොරියන් චිත්‍රපටි බලලත් නෑ.අන්තිමට බැලු වේ Train To …

Read More »

The Warrior’s Way (2010) with Sinhala Subtitles |රණශුරයාගේ ගමන් මග [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ඔන්න කිවුව වගේම බොහොම ඉක්මනින් මගේ අනිත් සලරුවත් අරගෙන අවා. මුලින්ම සිසිල ප්‍රසාද් අයියට ස්තුති වන්ත වෙනවා මේක මට කරන්න වෙන් කරලා දුන්නට. කලින් එක කරන ගමන්ම තමයි මේක වෙන් කරගත්තේ. මේ චිත්‍ර පටය තිරගතවීම ආරම්භ කරන්නේ 2010 දෙසැම්බර් 3 වෙනිදා. IMDB දර්ශකයේ 6.3 මෙම චිත්‍රපටය හිමි කර ගැනීමට සමත් …

Read More »